English edition · 2003

2003 English edition almanac

This page covers the English market's five sets of 2003, 677 cards. Japan released four in the same year — 242 cards — and three of them were in English before the year was out: EX Ruby & Sapphire, EX Sandstorm and EX Dragon. The other two English sets, Aquapolis and Skyridge, were Japan's 2002 expansions arriving late. Japan's 2003 is on its own page.

Five sets, 677 cards, one change of publisher — and the year the twelve-month lag collapsed to five

15 January: Aquapolis, 186 cards, built from Japan's The Town on No Map and Wind from the Sea of 2002. 12 May: Skyridge, 182 cards, from Split Earth and Mysterious Mountains. 18 June: EX Ruby & Sapphire, 109 cards — and with it the licence moving from Wizards of the Coast to Nintendo, the EX series starting, and Pokémon-ex arriving in English. 18 September: EX Sandstorm, 100 cards. 24 November: EX Dragon, 100 cards.

Two of those five were a year-old backlog being cleared. The other three were Japan's 2003, in English within five months — against twelve months for the same journey in the e-Card era. That is the whole shape of this year: the backlog burned off, the publisher changed, and the two editions came back into step.

5Sets
677Cards
140Holo
42Artists

The English sets are shown as a compact grid — card face, number, name, rarity — because the full notes for these cards belong to the Japanese pages where they first appeared. Aquapolis and Skyridge point back to 2002; the three EX sets point back to 2003.

About the pictures. Every card here is an English scan of the card as it was sold in English, not a Japanese scan standing in for one. Aquapolis and Skyridge carry no 1st Edition stamp — Wizards had dropped it — and Skyridge was printed once, which is why it is the most expensive set of the e-Card era today.

How many English Pokémon cards are documented in 2003?

This page documents 677 main-series cards across five products on five release dates in 2003. It covers cards printed outside Japan only; printings for other editions are tracked separately.

Publication editionEnglish edition
Products5
Cards677
Release dates5 (2003-01-15 – 2003-11-24)
Series codesecard2, ecard3, ex1, ex2, ex3
Card faces on record605 of 677
Latest release on record2003-11-24
Which English edition sets were released in 2003?

Aquapolis (2003-01-15, 186 cards) · Skyridge (2003-05-12, 182 cards) · EX Ruby & Sapphire (2003-06-18, 109 cards) · EX Sandstorm (2003-09-18, 100 cards) · EX Dragon (2003-11-24, 100 cards).

How many main-series cards does this page record for 2003?

677 cards across five products, an average of 135.4 cards per product. This is the main-series archive count, not a claim that every promo and event card from the year is itemised here.

What release dates does this page cover?

5 release dates, from 2003-01-15 to 2003-11-24.

How many of these 677 cards are shown with a card face?

605 of 677 cards have a card face on record; the other 72 are listed without one rather than showing a card face from a different printing.

What happened this year

8 entries
  • Aquapolis, 186 cards — Japan's The Town on No Map and Wind from the Sea merged and re-ordered. It introduces Crystal Pokémon: a Poké-Body that changes the Pokémon's type to whatever Energy is attached to it, with the possible types shown in the card's background. Three of them here — Lugia, Nidoking and Kingdra.

  • The holofoils get their own numbering. Aquapolis numbers its rare holofoils H01 to H32 instead of putting them in the main run, and a handful of cards are numbered as a/b pairs — two different cards sharing one number. Skyridge does the same. No English set had done either before.

  • Skyridge, 182 cards — Japan's Split Earth and Mysterious Mountains. The last expansion Wizards of the Coast made, produced in a single print run before the licence went back to Nintendo. The prices never came down, and it is the most valuable set of its era. Five Crystal Pokémon, Charizard among them.

  • Skyridge is the last set with a Kadabra card for twenty years. A long-running legal action over the Pokémon's resemblance to a stage magician kept the card out of print from here until the 151 set in 2023 — an absence inside the game caused by something outside it.

  • EX Ruby & Sapphire, 109 cards, and a new company on the box: this is the first English expansion distributed by Nintendo of America. Pokémon-ex arrive — eight of them, at 96 to 103, with holofoil borders and a rule that a knocked-out ex gives up two prize cards instead of one.

  • The rules changed with it. Retreat once per turn, no more; a Confused Pokémon takes three damage counters on a failed flip instead of 20 damage; a mulligan gives the opponent one card instead of two; and the first player may not draw or play a Supporter on their opening turn.

  • EX Sandstorm, 100 cards, from Japan's Miracle of the Desert. It is the first Pokémon USA expansion to come with a Prerelease promo card — Armaldo, stamped — and from here every expansion got one. Multi Energy arrives with it.

  • EX Dragon, 100 cards, from Japan's Rulers of the Heavens — and the English year closes five months behind Japan instead of twelve. The one Japanese set left out is October's Magma VS Aqua subset, which waits for March 2004. Nintendo Black Star Promos also begin this year, in October.

Promos, handouts & prizes

not itemised
Why this is empty. Two separate promo lines open in 2003 — the Nintendo Black Star Promos, numbered from the autumn, and the Prerelease promos that begin with EX Sandstorm's stamped Armaldo — plus the league and championship cards that Wizards had been running. They are a collecting line with their own numbering, and this almanac has not yet established a reliable per-card release date and condition for each one. The cards are not in doubt; the individual distribution facts are, and they are not being guessed at here.

Aquapolis

2003-01-15186 cardsHOLO 35

15 January 2003 — Japan's The Town on No Map and Wind from the Sea, eleven and eight months old, merged into one 186-card set. 156 Pokémon, 24 Trainer, 6 Energy.

The holofoil rares are pulled out into their own H01–H32 run, which is why an Aquapolis set has more numbers than cards. Three Crystal Pokémon — Lugia, Nidoking, Kingdra — are the Japanese secrets of 2002 given a mechanic and a name.

Japan vs English186 cards against Japan's 182 · 4 of them have no card in those Japanese sets

The English set is roughly twice the Japanese sets it was built from, because it also absorbed the half decks that shipped with them.

Not in these Japanese sets (4 names): Drowzee, Golduck, Mr. Mime, Porygon

Compared with the Japanese cards of 2002.

Ampharos (2003)001Ampharos★Arcanine (2003)002Arcanine★Ariados (2003)003Ariados★Azumarill (2003)004Azumarill★Bellossom (2003)005Bellossom★Blissey (2003)006Blissey★Donphan (2003)007Donphan★Electrode (2003)008Electrode★Elekid (2003)009Elekid★Entei (2003)010Entei★Espeon (2003)011Espeon★Exeggutor (2003)012Exeggutor★Exeggutor (2003)013Exeggutor★Houndoom (2003)014Houndoom★Houndoom (2003)015Houndoom★Hypno (2003)016Hypno★Jumpluff (2003)017Jumpluff★Jynx (2003)018Jynx★Kingdra (2003)019Kingdra★Lanturn (2003)020Lanturn★Lanturn (2003)021Lanturn★Magneton (2003)022Magneton★Muk (2003)023Muk★Nidoking (2003)024Nidoking★Ninetales (2003)025Ninetales★Octillery (2003)026Octillery★Parasect (2003)027Parasect★Porygon2 (2003)028Porygon2★Primeape (2003)029Primeape★Quagsire (2003)030Quagsire★Rapidash (2003)031Rapidash★Scizor (2003)032Scizor★Slowbro (2003)033Slowbro★Slowking (2003)034Slowking★Steelix (2003)035Steelix★Sudowoodo (2003)036Sudowoodo★Suicune (2003)037Suicune★Tentacruel (2003)038Tentacruel★Togetic (2003)039Togetic★Tyranitar (2003)040Tyranitar★Umbreon (2003)041Umbreon★Victreebel (2003)042Victreebel★Vileplume (2003)043Vileplume★Zapdos (2003)044Zapdos★Bellsprout (2003)045BellsproutDodrio (2003)046DodrioFlaaffy (2003)047FlaaffyFurret (2003)048FurretGloom (2003)049GloomGrowlithe (2003)051GrowlitheMagnemite (2003)052MagnemiteMarill (2003)053MarillMarowak (2003)054MarowakNidorino (2003)055NidorinoPupitar (2003)056PupitarScyther (2003)057ScytherSeadra (2003)058SeadraSeaking (2003)059SeakingSkiploom (2003)060SkiploomSmoochum (2003)061SmoochumSpinarak (2003)062SpinarakTyrogue (2003)063TyrogueVoltorb (2003)064VoltorbWeepinbell (2003)065WeepinbellWooper (2003)066WooperAipom (2003)067AipomBellsprout (2003)068BellsproutChansey (2003)069ChanseyChinchou (2003)070ChinchouChinchou (2003)071ChinchouCubone (2003)072CuboneDoduo (2003)073DoduoEevee (2003)075EeveeExeggcute (2003)076ExeggcuteExeggcute (2003)077ExeggcuteGoldeen (2003)078GoldeenGrimer (2003)079GrimerGrowlithe (2003)080GrowlitheHitmonchan (2003)081HitmonchanHitmontop (2003)082HitmontopHoppip (2003)083HoppipHorsea (2003)084HorseaHorsea (2003)085HorseaHoundour (2003)086HoundourHoundour (2003)087HoundourKangaskhan (2003)088KangaskhanLarvitar (2003)089LarvitarLickitung (2003)090LickitungMagnemite (2003)091MagnemiteMankey (2003)092MankeyMareep (2003)093MareepMiltank (2003)094MiltankNidoran ♂ (2003)096Nidoran ♂Oddish (2003)097OddishOnix (2003)098OnixParas (2003)099ParasPhanpy (2003)100PhanpyPinsir (2003)101PinsirPonyta (2003)102PonytaPsyduck (2003)104PsyduckRemoraid (2003)105RemoraidScyther (2003)106ScytherSentret (2003)107SentretSlowpoke (2003)108SlowpokeSmeargle (2003)109SmeargleSneasel (2003)110SneaselSpinarak (2003)111SpinarakTangela (2003)112TangelaTentacool (2003)113TentacoolTogepi (2003)114TogepiVoltorb (2003)115VoltorbVulpix (2003)116VulpixWooper (2003)117WooperApricorn Forest (2003)118Apricorn Forest★Darkness Cube 01 (2003)119Darkness Cube 01Energy Switch (2003)120Energy SwitchFighting Cube 01 (2003)121Fighting Cube 01Fire Cube 01 (2003)122Fire Cube 01Forest Guardian (2003)123Forest GuardianGrass Cube 01 (2003)124Grass Cube 01Healing Berry (2003)125Healing BerryJuggler (2003)126JugglerLightning Cube 01 (2003)127Lightning Cube 01Memory Berry (2003)128Memory BerryMetal Cube 01 (2003)129Metal Cube 01Pokémon Fan Club (2003)130Pokémon Fan ClubPokémon Park (2003)131Pokémon ParkPsychic Cube 01 (2003)132Psychic Cube 01Seer (2003)133SeerSuper Energy Removal 2 (2003)134Super Energy Removal 2Time Shard (2003)135Time ShardTown Volunteers (2003)136Town VolunteersTraveling Salesman (2003)137Traveling SalesmanUndersea Ruins (2003)138Undersea RuinsPower Plant (2003)139Power PlantWater Cube 01 (2003)140Water Cube 01Weakness Guard (2003)141Weakness GuardDarkness Energy (2003)142Darkness Energy★Metal Energy (2003)143Metal Energy★Rainbow Energy (2003)144Rainbow Energy★Boost Energy (2003)145Boost EnergyCrystal Energy (2003)146Crystal EnergyWarp Energy (2003)147Warp EnergyKingdra (2003)148Kingdra★Lugia (2003)149Lugia★Nidoking (2003)150Nidoking★No card face50aGolduckNo card face50bGolduckNo card face74aDrowzeeNo card face74bDrowzeeNo card face95aMr. MimeNo card face95bMr. MimeNo card face103aPorygonNo card face103bPorygonNo card faceH01Ampharos★No card faceH02Arcanine★No card faceH03Ariados★No card faceH04Azumarill★No card faceH05Bellossom★No card faceH06Blissey★No card faceH07Electrode★No card faceH08Entei★No card faceH09Espeon★No card faceH10Exeggutor★No card faceH11Houndoom★No card faceH12Hypno★No card faceH13Jumpluff★No card faceH14Kingdra★No card faceH15Lanturn★No card faceH16Magneton★No card faceH17Muk★No card faceH18Nidoking★No card faceH19Ninetales★No card faceH20Octillery★No card faceH21Scizor★No card faceH22Slowking★No card faceH23Steelix★No card faceH24Sudowoodo★No card faceH25Suicune★No card faceH26Tentacruel★No card faceH27Togetic★No card faceH28Tyranitar★No card faceH29Umbreon★No card faceH30Victreebel★No card faceH31Vileplume★No card faceH32Zapdos★

Skyridge

2003-05-12182 cardsHOLO 38

12 May 2003 — Japan's Split Earth and Mysterious Mountains, nine and seven months old, 182 cards. 156 Pokémon, 23 Trainer, 3 Energy. Wizards of the Coast's final expansion.

One print run. When the licence moved to Nintendo there was no second printing, and the sealed product has been scarce ever since — a Skyridge booster box is the most expensive of the e-Card era by a wide margin. Five Crystal Pokémon: Charizard, Crobat, Celebi, Ho-oh and Kabutops.

Japan vs English182 cards against Japan's 182 · the same card list as Japan

Same H-numbering as Aquapolis. The five Crystal cards are the Japanese secrets of Split Earth and Mysterious Mountains, with one of the six left out.

Compared with the Japanese cards of 2002.

Aerodactyl (2003)001Aerodactyl★Alakazam (2003)002Alakazam★Arcanine (2003)003Arcanine★Articuno (2003)004Articuno★Beedrill (2003)005Beedrill★Crobat (2003)006Crobat★Dewgong (2003)007Dewgong★Flareon (2003)008Flareon★Forretress (2003)009Forretress★Gengar (2003)010Gengar★Gyarados (2003)011Gyarados★Houndoom (2003)012Houndoom★Jolteon (2003)013Jolteon★Kabutops (2003)014Kabutops★Ledian (2003)015Ledian★Machamp (2003)016Machamp★Magcargo (2003)017Magcargo★Magcargo (2003)018Magcargo★Magneton (2003)019Magneton★Magneton (2003)020Magneton★Moltres (2003)021Moltres★Nidoqueen (2003)022Nidoqueen★Omastar (2003)023Omastar★Piloswine (2003)024Piloswine★Politoed (2003)025Politoed★Poliwrath (2003)026Poliwrath★Raichu (2003)027Raichu★Raikou (2003)028Raikou★Rhydon (2003)029Rhydon★Starmie (2003)030Starmie★Steelix (2003)031Steelix★Umbreon (2003)032Umbreon★Vaporeon (2003)033Vaporeon★Wigglytuff (2003)034Wigglytuff★Xatu (2003)035Xatu★Electrode (2003)036ElectrodeKabuto (2003)037KabutoMachoke (2003)038MachokeMisdreavus (2003)039MisdreavusNoctowl (2003)040NoctowlOmanyte (2003)041OmanytePersian (2003)042PersianPiloswine (2003)043PiloswineStarmie (2003)044StarmieWobbuffet (2003)045WobbuffetAbra (2003)046AbraBuried Fossil (2003)047Buried FossilCleffa (2003)048CleffaDelibird (2003)049DelibirdDiglett (2003)050DiglettDitto (2003)051DittoDugtrio (2003)052DugtrioDunsparce (2003)053DunsparceEevee (2003)054EeveeFarfetch'd (2003)055Farfetch'dForretress (2003)056ForretressGastly (2003)057GastlyGirafarig (2003)058GirafarigGligar (2003)059GligarGolbat (2003)060GolbatGranbull (2003)061GranbullGrowlithe (2003)062GrowlitheHaunter (2003)063HaunterHeracross (2003)064HeracrossHoothoot (2003)065HoothootHoundour (2003)066HoundourIgglybuff (2003)067IgglybuffJigglypuff (2003)068JigglypuffKadabra (2003)069KadabraKakuna (2003)070KakunaLapras (2003)071LaprasLedyba (2003)072LedybaLedyba (2003)073LedybaMachop (2003)074MachopMagikarp (2003)075MagikarpMagnemite (2003)076MagnemiteMantine (2003)077MantineMeowth (2003)078MeowthMurkrow (2003)079MurkrowNatu (2003)080NatuNidoran ♀ (2003)081Nidoran ♀Nidoran ♀ (2003)082Nidoran ♀Nidorina (2003)083NidorinaPikachu (2003)084PikachuPineco (2003)085PinecoPineco (2003)086PinecoPoliwag (2003)087PoliwagPoliwhirl (2003)088PoliwhirlRaticate (2003)089RaticateRattata (2003)090RattataRhyhorn (2003)091RhyhornSandshrew (2003)092SandshrewSandslash (2003)093SandslashSeel (2003)094SeelSeel (2003)095SeelShuckle (2003)096ShuckleSkarmory (2003)097SkarmorySlugma (2003)098SlugmaSlugma (2003)099SlugmaSnorlax (2003)100SnorlaxSnubbull (2003)101SnubbullStantler (2003)102StantlerStaryu (2003)103StaryuStaryu (2003)104StaryuSunflora (2003)105SunfloraSunkern (2003)106SunkernSwinub (2003)107SwinubSwinub (2003)108SwinubTeddiursa (2003)109TeddiursaUrsaring (2003)110UrsaringVenomoth (2003)111VenomothVenonat (2003)112VenonatVoltorb (2003)113VoltorbWeedle (2003)114WeedleWeedle (2003)115WeedleYanma (2003)116YanmaZubat (2003)117ZubatZubat (2003)118ZubatAncient Ruins (2003)119Ancient RuinsRelic Hunter (2003)120Relic HunterApricorn Maker (2003)121Apricorn MakerCrystal Shard (2003)122Crystal ShardDesert Shaman (2003)123Desert ShamanFast Ball (2003)124Fast BallFisherman (2003)125FishermanFriend Ball (2003)126Friend BallHyper Potion (2003)127Hyper PotionLure Ball (2003)128Lure BallMiracle Sphere α (2003)129Miracle Sphere αMiracle Sphere β (2003)130Miracle Sphere βMiracle Sphere γ (2003)131Miracle Sphere γMirage Stadium (2003)132Mirage StadiumMystery Plate α (2003)133Mystery Plate αMystery Plate β (2003)134Mystery Plate βMystery Plate γ (2003)135Mystery Plate γMystery Plate δ (2003)136Mystery Plate δMystery Zone (2003)137Mystery ZoneOracle (2003)138OracleStar Piece (2003)139Star PieceUnderground Expedition (2003)140Underground ExpeditionUnderground Lake (2003)141Underground LakeBounce Energy (2003)142Bounce EnergyCyclone Energy (2003)143Cyclone EnergyRetro Energy (2003)144Retro EnergyCelebi (2003)145Celebi★Charizard (2003)146Charizard★Crobat (2003)147Crobat★Golem (2003)148Golem★Ho-oh (2003)149Ho-oh★Kabutops (2003)150Kabutops★No card faceH01Alakazam★No card faceH02Arcanine★No card faceH03Articuno★No card faceH04Beedrill★No card faceH05Crobat★No card faceH06Dewgong★No card faceH07Flareon★No card faceH08Forretress★No card faceH09Gengar★No card faceH10Gyarados★No card faceH11Houndoom★No card faceH12Jolteon★No card faceH13Kabutops★No card faceH14Ledian★No card faceH15Machamp★No card faceH16Magcargo★No card faceH17Magcargo★No card faceH18Magneton★No card faceH19Magneton★No card faceH20Moltres★No card faceH21Nidoqueen★No card faceH22Piloswine★No card faceH23Politoed★No card faceH24Poliwrath★No card faceH25Raichu★No card faceH26Raikou★No card faceH27Rhydon★No card faceH28Starmie★No card faceH29Steelix★No card faceH30Umbreon★No card faceH31Vaporeon★No card faceH32Xatu★

EX Ruby & Sapphire

2003-06-18109 cardsHOLO 22

18 June 2003 — Japan's ADV Expansion Pack of 31 January, five months old, and the first English set distributed by Nintendo of America. 87 Pokémon, 13 Trainer, 9 Energy, including eight Pokémon-ex.

109 cards against Japan's 55. The English edition folded the two half decks into the main set, which is why several Pokémon appear twice — once as a rare, once as a holofoil — and why English got eight Pokémon-ex where the Japanese booster carried five. Lapras ex, Magmar ex and Scyther ex were deck cards in Japan.

Japan vs English109 cards against Japan's 55 · 54 of them have no card in that Japanese set · 10 of those names turn up in another Japanese set that year

Half the size again in Japan, and the ex count differs for a reason worth knowing: three of the eight were constructed-deck cards there.

Not in this Japanese set (42 names, 54 cards): Aron, Blaziken, Combusken, Darkness Energy, Delcatty, Electrike, Energy Removal 2, Energy Restore, Energy Search, Energy Switch, Fighting Energy, Fire Energy, Grass Energy, Grovyle, Hariyama, Kirlia, Lairon, Lapras ex, Lightning Energy, Lum Berry, Magmar ex, Makuhita, Manectric, Marshtomp, Metal Energy, Mightyena, Mudkip, Poké Ball, Pokémon Reversal, Poochyena, Potion, Psychic Energy, Rainbow Energy, Ralts, Sceptile, Scyther ex, Skitty, Swampert, Switch, Torchic, Treecko, Water Energy

10 of those names also turn up elsewhere in Japan's 2003. That is a statement about names, not cards: the same Pokémon was often printed more than once, with different HP, attacks and art. The English edition never matched a Japanese set one for one, so a name missing from this Japanese set may still belong to a card Japan printed that year.

Compared with the Japanese cards of 2003.

Aggron (2003)001Aggron★Beautifly (2003)002Beautifly★Blaziken (2003)003Blaziken★Camerupt (2003)004Camerupt★Delcatty (2003)005Delcatty★Dustox (2003)006Dustox★Gardevoir (2003)007Gardevoir★Hariyama (2003)008Hariyama★Manectric (2003)009Manectric★Mightyena (2003)010Mightyena★Sceptile (2003)011Sceptile★Slaking (2003)012Slaking★Swampert (2003)013Swampert★Wailord (2003)014Wailord★Blaziken (2003)015Blaziken★Breloom (2003)016Breloom★Donphan (2003)017Donphan★Nosepass (2003)018Nosepass★Pelipper (2003)019Pelipper★Sceptile (2003)020Sceptile★Seaking (2003)021Seaking★Sharpedo (2003)022Sharpedo★Swampert (2003)023Swampert★Weezing (2003)024Weezing★Aron (2003)025AronCascoon (2003)026CascoonCombusken (2003)027CombuskenCombusken (2003)028CombuskenDelcatty (2003)029DelcattyElectrike (2003)030ElectrikeGrovyle (2003)031GrovyleGrovyle (2003)032GrovyleHariyama (2003)033HariyamaKirlia (2003)034KirliaKirlia (2003)035KirliaLairon (2003)036LaironLairon (2003)037LaironLinoone (2003)038LinooneManectric (2003)039ManectricMarshtomp (2003)040MarshtompMarshtomp (2003)041MarshtompMightyena (2003)042MightyenaSilcoon (2003)043SilcoonSkitty (2003)044SkittySlakoth (2003)045SlakothSwellow (2003)046SwellowVigoroth (2003)047VigorothWailmer (2003)048WailmerAron (2003)049AronAron (2003)050AronCarvanha (2003)051CarvanhaElectrike (2003)052ElectrikeElectrike (2003)053ElectrikeKoffing (2003)054KoffingGoldeen (2003)055GoldeenMakuhita (2003)056MakuhitaMakuhita (2003)057MakuhitaMakuhita (2003)058MakuhitaMudkip (2003)059MudkipMudkip (2003)060MudkipNumel (2003)061NumelPhanpy (2003)062PhanpyPoochyena (2003)063PoochyenaPoochyena (2003)064PoochyenaPoochyena (2003)065PoochyenaRalts (2003)066RaltsRalts (2003)067RaltsRalts (2003)068RaltsShroomish (2003)069ShroomishSkitty (2003)070SkittySkitty (2003)071SkittyTaillow (2003)072TaillowTorchic (2003)073TorchicTorchic (2003)074TorchicTreecko (2003)075TreeckoTreecko (2003)076TreeckoWingull (2003)077WingullWurmple (2003)078WurmpleZigzagoon (2003)079ZigzagoonEnergy Removal 2 (2003)080Energy Removal 2Energy Restore (2003)081Energy RestoreEnergy Switch (2003)082Energy SwitchLady Outing (2003)083Lady OutingLum Berry (2003)084Lum BerryOran Berry (2003)085Oran BerryPoké Ball (2003)086Poké BallPokémon Reversal (2003)087Pokémon ReversalPokéNav (2003)088PokéNavProfessor Birch (2003)089Professor BirchEnergy Search (2003)090Energy SearchPotion (2003)091PotionSwitch (2003)092SwitchDarkness Energy (2003)093Darkness Energy★Metal Energy (2003)094Metal Energy★Rainbow Energy (2003)095Rainbow Energy★Chansey ex (2003)096Chansey ex★Electabuzz ex (2003)097Electabuzz ex★Hitmonchan ex (2003)098Hitmonchan ex★Lapras ex (2003)099Lapras ex★Magmar ex (2003)100Magmar ex★Mewtwo ex (2003)101Mewtwo ex★Scyther ex (2003)102Scyther ex★Sneasel ex (2003)103Sneasel ex★Grass Energy (2003)104Grass EnergyFighting Energy (2003)105Fighting EnergyWater Energy (2003)106Water EnergyPsychic Energy (2003)107Psychic EnergyFire Energy (2003)108Fire EnergyLightning Energy (2003)109Lightning Energy

EX Sandstorm

2003-09-18100 cardsHOLO 21

18 September 2003 — Japan's Miracle of the Desert of 18 April. 92 Pokémon, 7 Trainer, 1 Special Energy, seven Pokémon-ex. The first Pokémon USA set with a Prerelease promo.

The fossil set. Claw Fossil and Root Fossil are Trainer cards that play as Pokémon; Cradily ex and Armaldo are what they become. Multi Energy — every type at once — is the card from this set that lasted longest in the format.

Japan vs English100 cards against Japan's 53 · 47 of them have no card in that Japanese set · 38 of those names turn up in another Japanese set that year

The English set is nearly double the Japanese one, again because the theme decks came with it.

Not in this Japanese set (47 names): Aerodactyl ex, Anorith, Arbok, Arcanine, Aron, Breloom, Cacnea, Delcatty, Dunsparce, Duskull, Eevee, Ekans, Electabuzz, Elekid, Espeon, Fearow, Flareon, Growlithe, Jolteon, Kabuto, Kabutops ex, Kirlia, Lairon, Lileep, Linoone, Lombre, Lotad, Murkrow, Mysterious Fossil, Nuzleaf, Omanyte, Omastar, Onix, Pelipper, Ralts, Seedot, Shiftry, Shroomish, Skitty, Slakoth, Spearow, Steelix, Umbreon, Vaporeon, Vigoroth, Wailmer, Wingull

38 of those names also turn up elsewhere in Japan's 2003. That is a statement about names, not cards: the same Pokémon was often printed more than once, with different HP, attacks and art. The English edition never matched a Japanese set one for one, so a name missing from this Japanese set may still belong to a card Japan printed that year.

Compared with the Japanese cards of 2003.

Armaldo (2003)001Armaldo★Cacturne (2003)002Cacturne★Cradily (2003)003Cradily★Dusclops (2003)004Dusclops★Flareon (2003)005Flareon★Jolteon (2003)006Jolteon★Ludicolo (2003)007Ludicolo★Lunatone (2003)008Lunatone★Mawile (2003)009Mawile★Sableye (2003)010Sableye★Seviper (2003)011Seviper★Shiftry (2003)012Shiftry★Solrock (2003)013Solrock★Zangoose (2003)014Zangoose★Arcanine (2003)015Arcanine★Espeon (2003)016Espeon★Golduck (2003)017Golduck★Kecleon (2003)018Kecleon★Omastar (2003)019Omastar★Pichu (2003)020Pichu★Sandslash (2003)021Sandslash★Shiftry (2003)022Shiftry★Steelix (2003)023Steelix★Umbreon (2003)024Umbreon★Vaporeon (2003)025Vaporeon★Wobbuffet (2003)026Wobbuffet★Anorith (2003)027AnorithAnorith (2003)028AnorithArbok (2003)029ArbokAzumarill (2003)030AzumarillAzurill (2003)031AzurillBaltoy (2003)032BaltoyBreloom (2003)033BreloomDelcatty (2003)034DelcattyElectabuzz (2003)035ElectabuzzElekid (2003)036ElekidFearow (2003)037FearowIllumise (2003)038IllumiseKabuto (2003)039KabutoKirlia (2003)040KirliaLairon (2003)041LaironLileep (2003)042LileepLileep (2003)043LileepLinoone (2003)044LinooneLombre (2003)045LombreLombre (2003)046LombreMurkrow (2003)047MurkrowNuzleaf (2003)048NuzleafNuzleaf (2003)049NuzleafPelipper (2003)050PelipperQuilava (2003)051QuilavaVigoroth (2003)052VigorothVolbeat (2003)053VolbeatWynaut (2003)054WynautXatu (2003)055XatuAron (2003)056AronCacnea (2003)057CacneaCacnea (2003)058CacneaCyndaquil (2003)059CyndaquilDunsparce (2003)060DunsparceDuskull (2003)061DuskullDuskull (2003)062DuskullEevee (2003)063EeveeEkans (2003)064EkansGrowlithe (2003)065GrowlitheLotad (2003)066LotadLotad (2003)067LotadMarill (2003)068MarillNatu (2003)069NatuOmanyte (2003)070OmanyteOnix (2003)071OnixPikachu (2003)072PikachuPsyduck (2003)073PsyduckRalts (2003)074RaltsSandshrew (2003)075SandshrewSeedot (2003)076SeedotSeedot (2003)077SeedotShroomish (2003)078ShroomishSkitty (2003)079SkittySlakoth (2003)080SlakothSpearow (2003)081SpearowTrapinch (2003)082TrapinchWailmer (2003)083WailmerWingull (2003)084WingullZigzagoon (2003)085ZigzagoonDouble Full Heal (2003)086Double Full HealLanette's Net Search (2003)087Lanette's Net SearchRare Candy (2003)088Rare CandyWally's Training (2003)089Wally's TrainingClaw Fossil (2003)090Claw FossilMysterious Fossil (2003)091Mysterious FossilRoot Fossil (2003)092Root FossilMulti Energy (2003)093Multi Energy★Aerodactyl ex (2003)094Aerodactyl ex★Aggron ex (2003)095Aggron ex★Gardevoir ex (2003)096Gardevoir ex★Kabutops ex (2003)097Kabutops ex★Raichu ex (2003)098Raichu ex★Typhlosion ex (2003)099Typhlosion ex★Wailord ex (2003)100Wailord ex★

EX Dragon

2003-11-24100 cardsHOLO 24

24 November 2003 — Japan's Rulers of the Heavens of 25 June. 93 Pokémon and 7 Trainer, with nine Pokémon-ex, the most in any English set this year. Rayquaza ex is the headliner.

The set that pushes the English release to five months behind Japan. Rayquaza ex, Latias ex and Latios ex are the three that carry it — and two of those three were deck cards in Japan rather than booster cards.

Japan vs English100 cards against Japan's 54 · 46 of them have no card in that Japanese set · 15 of those names turn up in another Japanese set that year

Nine ex in English against six in Japan: Latias ex, Latios ex and Golem ex came from the constructed decks.

Not in this Japanese set (38 names, 46 cards): Bagon, Camerupt, Charizard, Charmander, Charmeleon, Combusken, Corphish, Crawdaunt, Flygon, Forretress, Geodude, Golem ex, Graveler, Grovyle, High Pressure System, Horsea, Houndoom, Houndour, Latias ex, Latios ex, Low Pressure System, Magnemite, Magneton, Marshtomp, Mudkip, Nincada, Ninjask, Numel, Pineco, Salamence, Seadra, Shelgon, Spoink, Swellow, Torchic, Trapinch, Treecko, Vibrava

15 of those names also turn up elsewhere in Japan's 2003. That is a statement about names, not cards: the same Pokémon was often printed more than once, with different HP, attacks and art. The English edition never matched a Japanese set one for one, so a name missing from this Japanese set may still belong to a card Japan printed that year.

Compared with the Japanese cards of 2003.

Absol (2003)001Absol★Altaria (2003)002Altaria★Crawdaunt (2003)003Crawdaunt★Flygon (2003)004Flygon★Golem (2003)005Golem★Grumpig (2003)006Grumpig★Minun (2003)007Minun★Plusle (2003)008Plusle★Roselia (2003)009Roselia★Salamence (2003)010Salamence★Shedinja (2003)011Shedinja★Torkoal (2003)012Torkoal★Crawdaunt (2003)013Crawdaunt★Dragonair (2003)014Dragonair★Flygon (2003)015Flygon★Girafarig (2003)016Girafarig★Magneton (2003)017Magneton★Ninjask (2003)018Ninjask★Salamence (2003)019Salamence★Shelgon (2003)020Shelgon★Skarmory (2003)021Skarmory★Vibrava (2003)022Vibrava★Bagon (2003)023BagonCamerupt (2003)024CameruptCombusken (2003)025CombuskenDratini (2003)026DratiniFlaaffy (2003)027FlaaffyForretress (2003)028ForretressGraveler (2003)029GravelerGraveler (2003)030GravelerGrovyle (2003)031GrovyleGyarados (2003)032GyaradosHorsea (2003)033HorseaHoundoom (2003)034HoundoomMagneton (2003)035MagnetonMarshtomp (2003)036MarshtompMeditite (2003)037MedititeNinjask (2003)038NinjaskSeadra (2003)039SeadraSeadra (2003)040SeadraShelgon (2003)041ShelgonShelgon (2003)042ShelgonShuppet (2003)043ShuppetSnorunt (2003)044SnoruntSwellow (2003)045SwellowVibrava (2003)046VibravaVibrava (2003)047VibravaWhiscash (2003)048WhiscashBagon (2003)049BagonBagon (2003)050BagonBarboach (2003)051BarboachCorphish (2003)052CorphishCorphish (2003)053CorphishCorphish (2003)054CorphishGeodude (2003)055GeodudeGeodude (2003)056GeodudeGrimer (2003)057GrimerHorsea (2003)058HorseaHoundour (2003)059HoundourMagikarp (2003)060MagikarpMagnemite (2003)061MagnemiteMagnemite (2003)062MagnemiteMagnemite (2003)063MagnemiteMareep (2003)064MareepMudkip (2003)065MudkipNincada (2003)066NincadaNincada (2003)067NincadaNincada (2003)068NincadaNumel (2003)069NumelNumel (2003)070NumelPineco (2003)071PinecoSlugma (2003)072SlugmaSpoink (2003)073SpoinkSpoink (2003)074SpoinkSwablu (2003)075SwabluTaillow (2003)076TaillowTorchic (2003)077TorchicTrapinch (2003)078TrapinchTrapinch (2003)079TrapinchTreecko (2003)080TreeckoWurmple (2003)081WurmpleBalloon Berry (2003)082Balloon BerryBuffer Piece (2003)083Buffer PieceEnergy Recycle System (2003)084Energy Recycle SystemHigh Pressure System (2003)085High Pressure SystemLow Pressure System (2003)086Low Pressure SystemMr. Briney's Compassion (2003)087Mr. Briney's CompassionTV Reporter (2003)088TV ReporterAmpharos ex (2003)089Ampharos ex★Dragonite ex (2003)090Dragonite ex★Golem ex (2003)091Golem ex★Kingdra ex (2003)092Kingdra ex★Latias ex (2003)093Latias ex★Latios ex (2003)094Latios ex★Magcargo ex (2003)095Magcargo ex★Muk ex (2003)096Muk ex★Rayquaza ex (2003)097Rayquaza ex★Charmander (2003)098Charmander★Charmeleon (2003)099Charmeleon★Charizard (2003)100Charizard★

Also released this year: Japanese edition.

What came next

4 entries
  • EX Team Magma vs Team Aqua, 97 cards — Japan's October 2003 subset, five months late and 97 cards against 80 because the two theme decks came with it. It introduces dual-type Pokémon cards in English and brings back the Owner's Pokémon mechanic.

  • EX Hidden Legends, 102 cards, from Japan's Undone Seal — the last ADV set, already six months old. From here the English release settles into a five-to-six-month lag and keeps it.

  • POP Series 1 begins — seventeen cards given away through the organised-play programme rather than sold, the first English promo line run by Nintendo rather than Wizards.

  • Kadabra returns. Skyridge, the set on this page, was the last to print one until the 151 set — twenty years later.

2003 is where the English timeline stops being a mirror held a year behind Japan. The backlog of e-Card material was cleared in January and May, and from June the two editions run on the same cards five months apart.

Evidence & release sources

5 of 5 linked

Release dates and product identities are connected to the English edition release register by set code. Sources are printed per product so a reader can check the claim without trusting this page alone. Unmatched products say so instead of borrowing another edition’s citation.

About this data

All 677 cards are listed, and the counts are the real ones. Aquapolis 186, Skyridge 182, EX Ruby & Sapphire 109, EX Sandstorm 100, EX Dragon 100. The holofoil rares of the two e-Card sets are numbered separately — H01 to H32 in each — and those numbers are kept as they are rather than folded into the main run.

The card faces are English scans, not Japanese ones. This is the only page in the almanac where that sentence needs saying for every card: Aquapolis and Skyridge are the sets whose Japanese originals appear on the 2002 page as borrowed English scans, and the three EX sets have Japanese scans on the 2003 Japan page.

Why the English sets are so much bigger than the Japanese ones. EX Ruby & Sapphire is 109 cards against 55; EX Sandstorm 100 against 53; EX Dragon 100 against 54. The English edition of this era folded each expansion's constructed decks into the main set, so a Pokémon that appeared once in Japan can appear twice here — one rare, one holofoil — and the Pokémon-ex count goes up with them: eight against five, seven against five, nine against six.

Nothing on this page is a Japanese set re-badged. Aquapolis and Skyridge each merge two Japanese expansions and re-order them completely, with new numbers, a separate holofoil run and the secrets promoted to Crystal Pokémon. The card-by-card comparison is printed inside each set block, computed from the two card lists rather than typed in.

What is still missing. The pack: wrapper artwork, the price of a booster in 2003, and how many cards were in one. That is a standing task across the whole almanac and it is not done for 2003, so no packaging is shown and no price is quoted.

Seventy-two cards have no face. The holofoils numbered H01 to H32 in Aquapolis and Skyridge, and the same-number pairs — 50a and 50b, 74a and 74b, 95a and 95b and five more — have no card image in any source we can reach; the database that carries these sets lists the card without a picture. They are shown with their number, name and rarity and marked No card face. Nothing has been substituted: the numbering is real, the cards exist, and only the picture is missing.

Five sets, 677 cards, two publishers and one handover. 2003 is the year the English card stopped being last year's Japanese card — Aquapolis and Skyridge cleared the backlog in the spring, and from June the EX series ran five months behind Japan instead of twelve. It also ends a piece of hardware: the dot-code strip that Wizards had printed on every card since 2002 disappears during this run, and with it the last reason for a Pokémon card to have a thick bottom border.